-
1 реактор с кипящей водой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реактор с кипящей водой
-
2 реактор
муж.;
физ.;
тех. reactor, pile бридерный реактор ≈ breeder, breeder reactor, fast breeder, fast-breeder reactor быстрый реактор, реактор на быстрых нейтронах ≈ fast reactor медленный реактор ≈ slow reactor реактор с кипящей водой, кипящий реактор ≈ boiling-water reactor энергетический реактор ≈ power reactor ядерный реактор, атомный реактор ≈ reactor, reactor tank, nuclear reactor -
3 boiling-water reactor
English-russian dictionary of physics > boiling-water reactor
-
4 boiling water reactor
кипящий реактор
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
кипящий ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
реактор с кипящей водой
Легководный реактор, в котором вода (теплоноситель) доводится до кипения в активной зоне, а образующийся пар направляется непосредственно на турбину (так называемая, одноконтурная схема). В западных странах этот тип реактора обозначают bwr.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling water reactor
-
5 Reaktor mit siedendem Wasser
реактор с кипящей водой, кипящий реакторEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Reaktor mit siedendem Wasser
-
6 Kochwasserreaktor
-
7 Light Water Reactor
ВВЭР
Водо-водяной энергетический реактор. Корпусной энергетический реактор, теплоносителем и замедлителем, в котором служит некипящая вода под давлением.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
легководный реактор
Ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода используется одновременно в качестве замедлителя и теплоносителя, Этот термин объединяет два типа легководных реакторов: реактор с водой под давлением и реактор с кипящей водой.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Light Water Reactor
-
8 reactor
1) реактор
2) реакционный аппарат
3) реактивный контур
4) реакторный
– bare reactor
– bus reactor
– cascade reactor
– cast-in-concrete reactor
– catalytic reactor
– control reactor
– current-limiting reactor
– dispersion reactor
– fast reactor
– fast-breeder reactor
– film reactor
– grounding reactor
– heterogeneous reactor
– intermediate reactor
– moderated reactor
– modulation reactor
– nuclear reactor
– pacakge reactor
– plate reactor
– pool-type reactor
– power reactor
– protective reactor
– put reactor on stream
– reactor arrangement
– reactor building
– reactor compartment
– reactor core
– reactor dynamics
– reactor internals
– reactor life-time
– reactor loading
– reactor poisoning
– reactor reflector
– reactor runaway
– reactor shielding
– reactor tank
– reactor vessel
– regenerative reactor
– safeguard reactor
– saturable reactor
– scale up reactor
– self-saturating reactor
– shell-type reactor
– shield reactor
– shunt reactor
– slurry reactor
– smoothing reactor
– start up reactor
– starting reactor
– stirred reactor
– stirred-tank reactor
– testing reactor
– thermal reactor
– thermonuclear reactor
– water-moderated reactor
– zero-power reactor
physical beryllium reactor — <engin.> реактор бериллиевый физический
pressure tube reactor — <engin.> реактор канальный
reactor control system — <engin.> система управления и защиты
reactor coolant pump — <engin.> насос циркуляционный главный
reactor protection system — <phys.> защита аварийная
water-moderated water-cooled reactor — <engin.> реактор водо-водяной
well-stirred continuous reactor — проточный реактор с мешалкой
-
9 boiling water reactor
1) Техника: кипящий ядерный реактор, ядерный реактор кипящего типа2) Нефть: кипящий водяной реактор3) Ядерная физика: кипящий реактор4) Макаров: ядерный реактор с кипящей водой -
10 water boiler reagent reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > water boiler reagent reactor
-
11 boiling-water reactor
['bɔɪlɪŋ(ˌ)wɔːtərɪ'æktə]1) Общая лексика: кипящий реактор (ядерный), реактор с кипящей водой2) Макаров: кипящий ядерный реактор, кипящий реактор (особ. ядерный) -
12 Siedewasserreaktor
-
13 Wasserkesselreaktor
сущ.1) тех. кипящий реактор, реактор с кипящей водой2) АЭС. реактор типа "водяной котёл" -
14 boiling-water reactor
кипящий реактор, реактор с кипящей водой -
15 atomic boiler
nuclear boiler — ядерная котельная; атомная котельная
nuclear boiler system — ядерная котельная; атомная котельная
nuclear boiler assembly — ядерная котельная; атомная котельная
-
16 boiling-water reactor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boiling-water reactor
-
17 boilingwater reactor
boiling-water reactor
1> кипящий реактор, реактор с кипящей водой -
18 Reaktor mit siedendem Wasser
сущ.яд.физ. кипящий реактор, реактор с кипящей водойУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktor mit siedendem Wasser
-
19 Wasserkocherreaktor
сущ.тех. кипящий реактор, реактор с кипящей водой -
20 SBWR
1. simplified boiling water reactor - упрощенный ядерный реактор с кипящей водой;2. superheat boiling water reactor - кипящий реактор с ядерным перегревом
См. также в других словарях:
Реактор с кипящей водой — Boiling water reactor – BWR легководный реактор, в котором вода (теплоноситель) доводится до кипения в активной зоне, а образующийся пар направляется непосредственно на турбину (так называемая одноконтурная схема). В западных странах этот тип… … Термины атомной энергетики
реактор с кипящей водой — Легководный реактор, в котором вода (теплоноситель) доводится до кипения в активной зоне, а образующийся пар направляется непосредственно на турбину (так называемая, одноконтурная схема). В западных странах этот тип реактора обозначают bwr. [http … Справочник технического переводчика
реактор с кипящей водой — verdančio vandens reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling reactor; boiling water reactor vok. Siedereaktor, m; Siedewasserreaktor, m rus. кипящий реактор, m; реактор с кипящей водой, m pranc. réacteur à eau bouillante, m … Fizikos terminų žodynas
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР, устройство, в котором реакция ДЕЛЕНИЯ АТОМНОГО ЯДРА (а иногда ЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ см. ТОКАМАК) используется для выработки энергии или для производства радиоактивных веществ. Топливом в ядерном реакторе служат тяжелые радиоактивные… … Научно-технический энциклопедический словарь
Легководный реактор — Light water reactor ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода используется одновременно в качестве замедлителя и теплоносителя, Этот термин объединяет два типа легководных реакторов: реактор с водой под давлением и реактор с … Термины атомной энергетики
легководный реактор — Ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода используется одновременно в качестве замедлителя и теплоносителя, Этот термин объединяет два типа легководных реакторов: реактор с водой под давлением и реактор с кипящей водой.… … Справочник технического переводчика
кипящий реактор — verdančio vandens reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boiling reactor; boiling water reactor vok. Siedereaktor, m; Siedewasserreaktor, m rus. кипящий реактор, m; реактор с кипящей водой, m pranc. réacteur à eau bouillante, m … Fizikos terminų žodynas
Корпусной реактор — Ядерный реактор, активная зона которого заключена в прочный сосуд (корпус). Теплоноситель в К. р. чаще всего выполняет функции замедлителя (обычная или тяжёлая вода, органические жидкости). В некоторых К. р. в качестве теплоносителя и… … Большая советская энциклопедия
Кипящий реактор — ядерный реактор, охлаждение активной зоны которого осуществляется кипящим теплоносителем. В К. р. в качестве теплоносителя применяется, как правило, кипящая вода. К. р. можно использовать в одноконтурной схеме атомной электростанции (См.… … Большая советская энциклопедия
Канальный реактор — ядерный реактор, состоящий из системы отдельных каналов, пространство между которыми заполнено замедлителем нейтронов. Тепловыделяющие элементы с ядерным топливом размещаются внутри каждого канала и охлаждаются индивидуальным потоком… … Большая советская энциклопедия
Light water reactor — LWR ВВЭР водо водяной энергетический реактор. Корпусной энергетический реактор, теплоносителем и замедлителем в котором служит некипящая вода под давлением. Легководный реактор ядерный энергетический реактор, в котором обычная (легкая) вода… … Термины атомной энергетики